"Похлебка из овощей с говядиной да винегрет, который ему подавали
на ужин; по пятницам он постился, довольствуясь тарелкой варенной
на воде чечевицы, зато по воскресеньям лакомился жареным голубем":
так описывается недельная диета обедневшего испанского аристократа
во времена Сервантеса. Похлёбка из овощей с говядиной - это вариант
"для бедных" одного из главных блюд в кухне различных частей
Испании, которые называются тоже по -разному. Олья, Косидо или
Эскуделья. Во всяком случае речь идёт об очень наваристом бульоне
из разных видов мяса, овощей,бобовых и иногда пасты. Ниже напишу
рецепт одного из них. Этот суп называется в переводе очень
противно. Олья Подрида означает дословно "Скисшая, испорченная еда
в кастрюле". Хотя легко заподозрить, что "Подрида" -это искаженное
"подерида" и в этом случае суп будет называться "мощным, дающим
силу". Поэтому не пугайтесь, если гугл-переводчик выдаст вам первый
перевод.
Олья Подрида ламанческая

500 g свиное ребро со специями
250 g бекон
250 g колбаска острая чоризо
Свиное ухо (1)
Свиная нога (1)
Кровянка (1)
Фасоль количество по вкусу.
Морковка (1)
Лук (1)
Лук -порей (1)
Перец зелёный сладкий (1)
Соль
Лавровый лист
Вода
Для наполнителя:
3 яйца
Хлебная крошка
Петрушка
Чеснок измельченный
Подготовка:
Заранее за 12 часов:
Помойте и замочите фасоль в холодной воде. В другой посуде замочите
всю свинину, за исключением колбасок и кровянки.
На следующий день ставьте варить фасоль со всеми овощами,
порезанными на кубики и перец без семечек, посолите и положите
лавровый лист. Варите на медленном огне до готовности фасоли (2-3
часа).
Когда овощи и фасоль будут готовы, достаньте все овощи и, добавив
немного фасоли, перетрите их на пюре и верните снова в
бульон.
В то же время варите свинину в другой посуде (все, кроме колбасок и
кровянки) варите приблизительно один час.
Если овощной бульон вываривается, то добавляйте туда бульон от
свинины. В конце варки объедините оба бульона, добавьте колбаску и
кровянку проверите ещё 15 минут.
Наполнитель:
Взбейте три яйца, добавьте хлебные крошки, зелень, чеснок, соль.
Сделайте тесто, скатайте маленькие шарики , поджарьте их на
оливковом масле. Отправьте в бульон за 10 минут до окончания
готовки.
Олья подаётся в двух блюдах:
Все мясо нужно достать, порезать на кусочки. Мясо и хлебные шарики
подаются в одной тарелке. В другой тарелке подаются фасоль в густом
бульоне. К блюду подают крестьянский хлеб.