Бывает так, что останется в холодильнике пара случайных продуктов,
а нужно готовить обед. Вот и у меня так недавно случилось.
Основными продуктами там оказались филе соленой и вымоченной
трески, остатки варёных чищенных креветок и большая цветная
капуста. Мне такое сочетание ничего не навеяло и я обратилась к
поваренным книгам, бумажным и виртуальным. И ... Yes! Традиционное
галисийское блюдо (Атлантическая Испания, северо-запад). Семье не
стыдно представить: не приготовила из того "шо було" , а вот нам
традиция!
Готовить очень просто. Так что, прочитавшей состав продуктов
опытной хозяйке и инструкций не нужно:
1. Отдельно большой кастрюле слегка солим варим цветную капусту,
разобранную на большие соцветия (. Почти на пару.) для тех, кто без
картошки не может, то и пару картофелин порезанных крупно.
2. В широкой кастрюле готовим зажарку: чеснок, лук и сладкий
красный перец порезанный или в порошке, все по вкусу. В зажарке
обжариваем филе трески (рыба уже соленая) и откладываем.
3. Уже мягкую капусту с картошкой перекладваем в широкую кастрюлю.
Закрываем и встряхиваем, чтобы зажарка распределилась равномерно по
овощам.
4 . Возвращаем треску в кастрюлю. Осторожно перемешиваем с овощами,
чтобы рыба не совсем размельчилась.
4. На этом этапе я отправила в кастрюлю и остатки креветок,
галисийцы, думаю, одобрили бы, и несколько больших долек вареного
вкрутую яйца.
Про креветки сама додумалась, а про яйцо прочитала, что галисийцы
его добавляют иногда. Ну и я добавила, так как не варила
картошку.
Надо сказать, что блюду нужно дать настояться, чтобы вкус рыбы
украсил и обогатил другие продукты.
Результат нам понравился. В виду простоты приготовления и
продуктов, решила, что введем это традиционное галисийское блюдо в
нашу семейную традицию.


Вот можно добавить томатной пасты в зажарку и будет немного
по-другому.
Поизучал про Галлисию. Оказывается их несколько, как и Галлий, и все подобные и похожие названия в своё время дали Кельты. Кстати, как и Уэльс, который я думал чисто британское название...